呱呱生 发表于 2021-6-16 16:50

【汉化教程】--第1课:批量文件目录扫描

本帖最后由 呱呱生 于 2021-6-17 09:19 编辑

不知道是谁乱删除我的帖子,我重新发一下。
工具:需要Notepad++软件
注:这课的作用只是搜索到需要汉化内容在哪里。
进入教程:
在汉化一个软件之前,需要做的第一步就是批量文件目录扫描,用游戏引擎Construct 2做例子。
一、打开英文软件Construct 2,找到一个长的单词,如下图:

二、打开Notepad++软件,使用查找功能,如下图:

三、最后点击“全部查找”的之后,就已经找到刚才搜索的单词了,如下图:

四、双击点进英文单词,就可以汉化,记得汉化了要保存(不是点击右上角的X才是保存),如下图:

五、看看汉化的效果吧,如下图:

这只是一个例子,大家要举一反三。


下一课【汉化教程】--第2课:后缀exe程序汉化菜单界面

hyx20020802 发表于 2021-6-16 17:09

沙发沙发虽然不太懂也勉强看看

husky9527 发表于 2021-6-16 17:04

沙发沙发虽然不太懂也勉强看看

有白云的日子。 发表于 2021-6-16 22:14

为什么第二课比第一课早那么多年

Norton 发表于 2021-6-16 17:23

不错,学习一下。

a791477994 发表于 2021-6-16 17:45


不错,学习一下。

刘统宝 发表于 2021-6-16 18:02

可不可以写一个新的汉化教程?

wangdanq 发表于 2021-6-16 18:20

谢谢楼主分享学习一下

729 发表于 2021-6-16 18:32

这就是最简单的开始啊

明次 发表于 2021-6-16 19:15

谢谢楼主分享学习一下
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 【汉化教程】--第1课:批量文件目录扫描