独行剑侠 发表于 2022-12-24 12:11

使用Radialix 3汉化exe出现尾缀乱码,修改编码也不行。

本帖最后由 独行剑侠 于 2022-12-24 12:16 编辑


请教使用Radialix 3汉化后在汉化的文本中是没有后边的字符 “.gs ”   但是软件中莫名出现了。
其中尝试过使用过UTF8的编码也不管用,每次想修改一下,后边还会变不同的编码。
就很奇怪。
求助如何解决汉化后,汉化文字尾缀带乱码问题。

lck100 发表于 2023-1-2 18:43

约定的童话 发表于 2022-12-26 08:59
大佬,沙发那里帮忙看下咋汉化,找不到思路

已汉化PDFInfoGUIch.exehttps://www.aliyundrive.com/s/Zi6CKhCDArm还有一点点

爱飞的猫 发表于 2022-12-24 19:00

插 00 字节阻断字符串

约定的童话 发表于 2022-12-24 14:53

独行剑侠 发表于 2022-12-24 18:04

约定的童话 发表于 2022-12-24 14:53
https://wwpe.lanzoub.com/isbaf0jb83sf楼主这个软件帮忙看下咋汉化?
大哥!我是初学的小白啊{:1_908:} 我可以帮你看看

lck100 发表于 2022-12-25 12:13

用注册版

独行剑侠 发表于 2022-12-25 13:29

lck100 发表于 2022-12-25 12:13
用注册版

{:1_924:}这和注册版不注册版有什么关系么?

约定的童话 发表于 2022-12-26 08:59

独行剑侠 发表于 2022-12-24 18:04
大哥!我是初学的小白啊 我可以帮你看看

有思路了没?

约定的童话 发表于 2022-12-26 08:59

爱飞的猫 发表于 2022-12-24 19:00
插 00 字节阻断字符串

大佬,沙发那里帮忙看下咋汉化,找不到思路

独行剑侠 发表于 2022-12-26 13:41

约定的童话 发表于 2022-12-26 08:59
有思路了没?

目前只是在字符串里修改了软件名,但是里面的确实很诡啊,明明改好的翻译,又还原回去了
页: [1] 2
查看完整版本: 使用Radialix 3汉化exe出现尾缀乱码,修改编码也不行。