网站 › 『脱壳破解讨论求助区』 › 使用radialix汉化，如何保存词典？

独行剑侠 发表于 2023-3-29 20:07

使用radialix汉化，如何保存词典？

RT.
radialix汉化一个软件后，这个软件更新了，单词还是那个单词，位置没变，ID没变，radialix有没有办法使用上次汉化的内容继续汉化更新后的软件？
有没有办法呢？？？
要不然一次次的翻译，太麻烦了。

LightSylcanus 发表于 2023-3-29 23:16

储存到翻译记忆方案吧好像是
好久没用了

Joe1921567817 发表于 2023-3-30 08:35

我以前是导出为csv，然后导出的时候选翻译前的（英文）和翻译后的（中文），更新软件之后再导入。但是有个问题就是英文相同中文不同的有些翻译会出现冲突{:301_992:}

Miluzhe 发表于 2023-3-30 09:39

支持加油

独行剑侠 发表于 2023-3-30 15:42

LightSylcanus 发表于 2023-3-29 23:16
储存到翻译记忆方案吧好像是
好久没用了

是有储存到记忆方案，但是如何调用呢？

独行剑侠 发表于 2023-3-30 15:45

Joe1921567817 发表于 2023-3-30 08:35
我以前是导出为csv，然后导出的时候选翻译前的（英文）和翻译后的（中文），更新软件之后再导入。但是有个 ...

ID是独一无二的，有没有什么办法确定id然后找到对应单词呢？

查看完整版本: 使用radialix汉化，如何保存词典？