冥界3大法王 发表于 2023-11-29 12:28

把网页在浏览器中打开并翻译成中文,翻译之后保存的问题

譬如打开以下:
file:///X:/Binary_Ninja_3.0.3233/docs/index.html
用Chrome或Edge浏览器翻译
翻译完了,你保存成*.html就会发现没发生变化English依旧在!
而保存为*.mht则有些成立;有些走形。但是你要保存成PDF文件吧?
那*.html的结构与链接关系 就被破坏了。
所以问题来该怎么操作呢?

zhuxiangyu1024 发表于 2023-11-29 12:50

https://immersivetranslate.com/装个脚本,不过他是保留了英文的,应当可以修改脚本去掉原文内容。

qq06314488 发表于 2023-11-29 12:47

随用随翻{:1_918:}

冥界3大法王 发表于 2023-11-29 12:53

zhuxiangyu1024 发表于 2023-11-29 12:50
https://immersivetranslate.com/装个脚本,不过他是保留了英文的,应当可以修改脚本去掉原文内容。

麻烦给修改下,不精通此项业务。

zhuxiangyu1024 发表于 2023-11-29 13:09

冥界3大法王 发表于 2023-11-29 12:53
麻烦给修改下,不精通此项业务。

刚刚看了一下,屏幕右侧有个小悬浮按钮,可以选择只展示翻译后的结果。 在弹窗右下角的more选项里面
https://i2.100024.xyz/2023/11/29/ln1149.webp

冥界3大法王 发表于 2023-11-29 13:35

本帖最后由 冥界3大法王 于 2023-11-29 13:36 编辑

zhuxiangyu1024 发表于 2023-11-29 13:09
刚刚看了一下,屏幕右侧有个小悬浮按钮,可以选择只展示翻译后的结果。 在弹窗右下角的more选项里面
那屏幕图片 和格式呢?我要糊 嫩 的啊。{:301_974:}

sai609 发表于 2023-11-29 14:34

翻译,截图

52hao123 发表于 2023-11-29 15:59

全网页直接保存图片

52yiyi 发表于 2023-11-29 17:02

冥界3大法王 发表于 2023-11-29 20:24

52yiyi 发表于 2023-11-29 17:02
法王还有此问题?真是,我都是截图两个,一个英文一个中文。

你做本像样的*.chm再来解答此问题。
页: [1] 2
查看完整版本: 把网页在浏览器中打开并翻译成中文,翻译之后保存的问题