games129 发表于 2024-11-15 18:29

请帮忙提供一下思路,如何修改一个软件的界面文字(传统的汉化找不到文字 )

目前该软件是c++编写,有文字的地方存在于一其中的一个界面,使用resourceHacker等均未查到该文字,可能是在一个dll中,软件是通达信中的一个插件.请帮帮忙提供解决思路.额外感谢.

hyxsp 发表于 2024-11-16 05:00

resourceHacker可以打开dll的

xiaoxingorz 发表于 2024-11-16 07:27

本帖最后由 xiaoxingorz 于 2024-11-16 07:28 编辑

先学这个https://www.52pojie.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1459982&ctid=1494
再看看这个https://www.52pojie.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=949488&ctid=1494
再不行,把所有教程先看一遍

games129 发表于 2024-11-16 14:21

hyxsp 发表于 2024-11-16 05:00
resourceHacker可以打开dll的

难道需要一个一个的打开dll文件吗?感谢回答.

games129 发表于 2024-11-16 14:22

xiaoxingorz 发表于 2024-11-16 07:27
先学这个https://www.52pojie.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1459982&ctid=1494
再看看这个https://www ...

以上方法全部试过,均无法找到那串字符串{:1_925:} 能否请高手帮解决下.

shaokui123 发表于 2024-11-18 10:01

你这需求说了和没说一样,程序环境千千万没有一个是万能的
发文件截图

冥界3大法王 发表于 2024-11-19 14:12

@games129
我送你《逆向八法》一首自编自创的打油诗:

安前布杀有诀窍,引敌入局观走位;
海中捞针缩范围,连带关系瞧明细;
安后引敌入雷区,截获调用暗藏点;
猜测限制何所在,大范缩减小范围;
利用情报来设伏,胜多负少效率高;
火力试探猜设想,多种方式来尝试;
上下依存连带性,头尾定位不可少;
尝试修改胜率高,八法妙诀要牢记。
页: [1]
查看完整版本: 请帮忙提供一下思路,如何修改一个软件的界面文字(传统的汉化找不到文字 )