PotPlayer播放器在线字幕翻译-百度翻译-机器翻译版插件
本帖最后由 AnKou 于 2019-9-12 09:13 编辑今天刚制作了一份百度翻译的机器翻译版插件。有需要的话就拿去
因为超过一定翻译字数百度就要收费(每个月200万字符以内免费),所以需要您自己注册为百度翻译的开发者,取得appid和密钥。
我个人使用的环境是:不带字幕的视频+ass外挂字幕+在线翻译这样的结构。推荐也是用这个模式,内嵌字幕可能是硬绘制在视频帧图片里面,那种情况的视频暂时没法翻译。建议先找一个这种格式的,测试集成效果!
具体可以看看里面的:使用方法.txt,已经是傻瓜式步骤教了。
https://attach.52pojie.cn/forum/201812/10/122844kcoc7og77tjzd0dd.png
如果集成后,翻译结果出现:error: 数字,error_msg:英语,那么根据数字,在下方查找原因:
https://static.52pojie.cn/static/image/hrline/line4.png
github链接:https://github.com/fjqingyou/PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu
百度网盘:https://pan.baidu.com/s/1Iw1a4pyhAT8ihekc4B1OOQ
提取码:fncj mcevoleci 发表于 2019-1-1 19:52
想请问一下,有没有办法将翻译的字幕保存到本地呢?我有些视频想用手机看。
暂时不支持 远古外星人 发表于 2018-12-9 23:52
只关心支持日语翻译不?
嗯。日语是支持的。百度翻译中,只有两个忽略掉,分别是文言文、粤语,其他的百度翻译有的都支持的,日语自然也是在支持的列表中! 感谢楼主的分享,谢谢了{:1_893:} 本帖最后由 liujg 于 2018-12-10 00:12 编辑
感谢楼主的分享 分享快乐 不错,谢谢分享 嗯。@a52013326,评分中提到的谷歌翻译,我尝试过了。也成功了。但是不合适,因为我自己试用了几分钟,报错了。查看错误原因,被谷歌翻译判定为频繁访问翻译的攻击。。。无奈的是。字幕是一句话翻译一次,两句话之间的间隔可能很短,,持续几次就被谷歌翻译拦截掉,又封禁了翻译。。所以我暂时放弃了谷歌翻译了 AnKou 发表于 2018-12-10 00:29
嗯。@a52013326,评分中提到的谷歌翻译,我尝试过了。也成功了。但是不合适,因为我自己试用了几分钟,报错 ...
好吧,希望能尽快用上谷歌翻译,CopyTranslator 这个软件的翻译反应不错,看看能解决当前的局面吗? 明天下载来瞅瞅看,如果可行就做个!