Help on 77 pages. Please read it first - most of new features are described there
Multilanguage GUI (experimental, as yet no translation files - please do it by yourself)
Support for AVS instuctions (as yet no AVS2 and high 16 bytes of YMM registers are not displayed)
Call stack window (similar to the version 1.10)
Handles window (similar to the version 1.10)
SEH and VEH chains. To decode addresses of VEH handlers, OllyDbg hacks NTDLL.RtlAddVectoredExceptionHandler(), therefore process must be started from the OllyDbg
Multibyte character dumps
.udl image libraries, replace scan of object files from v1.10
Search for integers and floats in dump
Search for procedures (entry points)
Limited support for NTFS streams
Drive dump
Software breakpoints that use INT1, HLT, CLI, STI or INSB instead of INT3
Multiple watches in one line, support for repeat count
Dump of arrays of structures
Micro-analysers
Accelerated search
Assembling of immediate data statements (DB xx etc.)
Highlighting in run trace
Up to 2 ordinals per address
Limited support for Win95 via Microsoft Layer for UNICODE
More tricky code sequences
Show free memory, or was it the previous version?
Multiple bugfixes
Yes, you understand it correctly. OllyDbg graphic interface supports multiple languages. All you need is the corresponding language file. Currently there are none, but I expect that the volunteers will be able to make more or less complete translations.
Plugins compiled for OllyDbg 2.01 beta are 100% compatible with v2.01. PDK will be updated... soon...
Preliminary version of Disassembler 2.01 is almost ready. That is, the sources are more or less final but documentation and ready-to-use DLLs are still missing. I release Disasm 2.01 under GPL v3. Commercial licenses are also possible.