有米有人会用十六进制编辑器(010 Editor) 汉化dll ！

啭裑 · 发表于 2015-10-22 22:46

如题教程也可以！我用来汉化dll中的英文！

spguangz · 发表于 2015-10-22 22:53

我是英文版的
试试这样
view--edit as---text
但不保证成功

spguangz · 发表于 2015-10-22 23:11

貌似要保持汉化前后十六位字符的位数一致。。
一般汉化之后位数变少
就用空格代替？？？？

86633344 · 发表于 2015-10-22 23:18

天文数字完全看不懂哈哈

爱飞的猫 · 发表于 2015-10-22 23:27

建议用专门的汉化工具。

比如 SDL Passolo + 非标字串翻译插件 (参见汉化新世纪)、Radialix 自带非标处理插件。

啭裑 · 发表于 2015-10-28 15:42

jixun66 发表于 2015-10-22 23:27
建议用专门的汉化工具。

比如 SDL Passolo + 非标字串翻译插件 (参见汉化新世纪)、Radialix 自带非标处 ...

我用十六位进制编辑器编码类型UTF-8 十六进制！

啭裑 · 发表于 2015-10-28 19:57

啭裑发表于 2015-10-28 15:42
我用十六位进制编辑器编码类型UTF-8 十六进制！

已经弄出来了。

Ice_Cream · 发表于 2015-11-4 16:57

楼主怎么汉化的,能教一下吗谢谢! 有空一起玩线上模式啊!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册[Register]

[其他转载] 有米有人会用十六进制编辑器(010 Editor) 汉化dll ！