Sublime Text 汉化及DIY

寻梦小生

0x01  可能是比较水的一篇技术贴吧

          我看了下论坛，发现关于Sublime Text 自己汉化的貌似没有怎么详细说明

          大多数人是喜欢用自己做出来或自己汉化出来的东西 比如我

0x02  论坛大牛非常非常多，我等小菜只能仰望  ，偶尔还能水水贴

          http://www.52pojie.cn/thread-290585-1-1.html   H大大破解的Sublime

          当然论坛还有大大小小的其它事例，就不一一贴链接了，可以搜索

0x03  如何汉化Sublime

          1.首先说明一下，我也是刚接触汉化，破解……等其它相关的技术.   可能帖子真的没什么营养。毕竟本人技术水。


          2.但是我相信, 一定有新手朋友 通过百度或者其它方式想要查找如何汉化Sublime方面的教程

         3.网上确实是比较难找，大部分都是已经汉化出的成品。根本没有讲到怎么汉化的。

0x04   手动汉化Sublime

       1.安装好Sublime后，正版的Sublime应该是英文版

       2.在安装目录下面会有一个 Packages 的文件夹, 里面的文件几乎都是以sublime-package 为后缀名

       3.找到Default.sublime-package 这个文件，菜单文件就包含在这个文件中。最好先备份一下这个文件


       4.将文件改成ZIP的后缀，就可以将包里面的文件解压出来。
  
       5.然后这个文件解压出来里面会有几个 sublime-menu 为后缀的文件 比如main.sublime-menu
         
      6.打开你就会一目了然，修改caption的属性就行了  比如第一个
         "caption"： "File"    改成  "caption": "文件"   
         另外貌似有几个选项是没caption的，这时我们需要将caption属性添加到原本没有caption属性的地方
        

      7.保存，将sublime-menu文件内容修改后进行保存，图上，我只对main.sublime-menu这个文件进行修改过   这个文件对应sublime Text的菜单，还有几个类似这样的文件在这里面 对应其它的地方。


      8.保存在里面后，将后缀改回来，然后覆盖sublime Text安装目录下Packages文件夹中Default.sublime-package


      9.重新打开Sublime Text 你就会发现   居然汉化了。


      


         

Mr.Lee

赞一个，感谢分享

professor

楼主确实是勇气可嘉
问题是，愿意用sublime text的根本不需要汉化

4869ap

好东西，学习一下

lgdn

看在说吧
.
.
.